Komentář, na který odpovídáte

31. 01. 2010 - 16:46
 

jirka douša: V létě to již bude 58 let od mé maturity na IV.C. Musím se přiznat, že při zahájení výuky ruštíny ve škol.r. 1945/46 jsem byl na začátku roku profesorem (frančtinářem), který nás učil rusky (byl o 2 lekce dál než my v Ruském slově), jsem místo poznámky, byl klasifikován navždy /4 až 4n/. To mne provázelo až do oktávy i přes to, že se nám vyučující měnili. Na vysoké škole jsem si udělal státní zkoušku a dodnes pracuji jako překladatel-tlumočník. Kromě toho jsem si doplnil polštinu, němčinu a angličtinu, takže díky špatnému ohodnocení v sekundě jsem se naučil jazykům, které jsem využíval v praxi pro studium patentových spisů a k tvorbě technické a komeční dokumentace. Dodnes si dopisuji se zahraničními partnery. Přísnost ve škole (i když jsem měl pocit, že jsem byl poškozen)se určitě vyplatila!!!

Vaše odpověď

Přihlášení
jméno:heslo:ze serveru:
vaše jméno:
vaše www: http://*
opište kód:

Pozn.: označená pole nejsou povinná. Odkaz na www bude zobrazen pod Vašim komentářem, pokud se jedná o odkaz na blog.

Komentáře k článku: U maturity