La mosca y el gorrión

La mosca y el gorrión

     Una mosca se posó en una gran piedra. Cerró los ojos y expuso su cuerpo a los relajantes rayos del sol, disfrutando de los agradables momentos del día.
     "Hermoso día, ¿no?" dijo una voz desconocida.
     Cuando la mosca abrió los ojos, casi le da un ataque al corazón. Un gorrión había aterrizado a su lado. Tal sorpresa realmente no se lo esperaba.
     " Un-día-real-men-te-bo-ni-to", tartamudeó.
     "Un día maravilloso para mí, uno malo para ti", dijo la criatura emplumada con confianza.
     La mosca sabía muy bien lo que quería decir.
     "Mis hijos necesitan comida en este momento", continuó.

     "Mucha comida, para que puedan crecer rápido".
     La desafortunada mosca sintió que había llegado su última hora. Estaba casi reconciliada con su destino cuando de repente la inspiración la golpeó.
     "Si me comes", dijo, "tus hijos perderán a su padre".
     El gorrión no entendió.
     "¿Qué quieres decir?"
     "Antes de venir aquí, vi a un granjero con un arma escondido entre los arbustos cerca del borde de un campo maduro, esperando visitantes no deseados. Seguramente puedes adivinar lo que tenía en mente".
     El pájaro se inquietó.
     La mosca inmediatamente se aprovechó de eso.
     "Si me perdonas la vida, volaré sobre el campo y veré si el cazador todavía se esconde allí. Si se ha ido, te lo haré saber, de esa manera te salvaré la vida".
     "No es una mala idea", dijo el pájaro.
     Antes de que se diera cuenta de lo que estaba sucediendo, la mosca había desaparecido.
     El gorrión esperó en el mismo lugar hasta la puesta del sol. Entonces se dio cuenta de que había sido engañado. Se fue hacia su nido.

     Traducido al español mediante inteligencia artificial 

        Enlace original:  https://firesnake.eu